"fani" meaning in All languages combined

See fani on Wiktionary

Romanization [哥特語]

  1. 𐍆𐌰𐌽𐌹 (fani)的羅馬字。
    Sense id: zh-fani-got-romanization-VZudGIib Categories (other): 哥特語紅鏈, 哥特語紅鏈/l
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [喬克托語]

IPA: /fəní(ʔ)/
Etymology: 與奇卡索語 fani同源。
  1. 松鼠
    Sense id: zh-fani-cho-noun-7oNyUTvB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: fani hasibish holba, fani imālakosi, fani losa, fani okchako, fani shapha, fanikoyyo, fanoshi

Adjective [土耳其語]

IPA: [faːniː]
Etymology: 源自阿拉伯語 فَانٍي (fāniny)。
  1. 終有一死的
    Sense id: zh-fani-tr-adj-PKL10L1W
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [拉丁語]

  1. fānum 的屬格單數 Tags: form-of Form of: fānum
    Sense id: zh-fani-la-noun-KpkRcC4V
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [斯瓦希里語]

Etymology: 源自阿拉伯語 فَنّ (fann)。
  1. 成功的
    Sense id: zh-fani-sw-adj-0pHfjjYN
  2. 值得的
    Sense id: zh-fani-sw-adj-~-NFAVj9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fâni

Noun [斯瓦希里語]

Forms: fani
Etymology: 源自阿拉伯語 فَنّ (fann)。
  1. 學科
    Sense id: zh-fani-sw-noun-sRjKFMYa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fâni

Noun [法羅語]

IPA: /ˈfɛaːnɪ/
  1. 惡魔
    Sense id: zh-fani-fo-noun-K3gGYAbc Categories (other): 有使用例的法羅語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fjandi, devul, djevul, illimaður, Sátan

Noun [芬蘭語]

Etymology: 源自英語 fan。
  1. 粉絲 Tags: colloquial
    Sense id: zh-fani-fi-noun-Y~OTzDCB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (崇拜者): ihailija Synonyms (支持者): kannattaja Derived forms: fanikama, fanittaa, fanius

Adjective [阿塞拜疆語]

Forms: daha fani [comparative], ən fani [superlative]
Etymology: 源自阿拉伯語 فَانٍي (fāniny)。
  1. 終有一死的
    Sense id: zh-fani-az-adj-PKL10L1W
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fʋni, fạni
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 فَانٍي (fāniny)。",
  "forms": [
    {
      "form": "daha fani",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən fani",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "終有一死的"
      ],
      "id": "zh-fani-az-adj-PKL10L1W"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fʋni"
    },
    {
      "word": "fạni"
    }
  ],
  "word": "fani"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "喬克托語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "喬克托語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fani hasibish holba"
    },
    {
      "word": "fani imālakosi"
    },
    {
      "word": "fani losa"
    },
    {
      "word": "fani okchako"
    },
    {
      "word": "fani shapha"
    },
    {
      "word": "fanikoyyo"
    },
    {
      "word": "fanoshi"
    }
  ],
  "etymology_text": "與奇卡索語 fani同源。",
  "lang": "喬克托語",
  "lang_code": "cho",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "松鼠"
      ],
      "id": "zh-fani-cho-noun-7oNyUTvB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fəní(ʔ)/"
    }
  ],
  "word": "fani"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法羅語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法羅語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法羅語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "法羅語",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法羅語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "惡魔的時間",
          "text": "ein fanans tíð",
          "translation": "很長一段時間"
        },
        {
          "text": "Tín fani!",
          "translation": "你這個惡魔!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "惡魔"
      ],
      "id": "zh-fani-fo-noun-K3gGYAbc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛaːnɪ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fjandi"
    },
    {
      "word": "devul"
    },
    {
      "word": "djevul"
    },
    {
      "word": "illimaður"
    },
    {
      "word": "Sátan"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fani"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的芬蘭語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fanikama"
    },
    {
      "word": "fanittaa"
    },
    {
      "word": "fanius"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自英語 fan。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "粉絲"
      ],
      "id": "zh-fani-fi-noun-Y~OTzDCB",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "崇拜者",
      "word": "ihailija"
    },
    {
      "sense": "支持者",
      "word": "kannattaja"
    }
  ],
  "word": "fani"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "哥特語羅馬化",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "哥特語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "哥特語",
  "lang_code": "got",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "哥特語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "哥特語紅鏈/l",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "𐍆𐌰𐌽𐌹 (fani)的羅馬字。"
      ],
      "id": "zh-fani-got-romanization-VZudGIib"
    }
  ],
  "word": "fani"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fānum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fānum 的屬格單數"
      ],
      "id": "zh-fani-la-noun-KpkRcC4V",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "fani"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯瓦希里語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯瓦希里語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的斯瓦希里語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 فَنّ (fann)。",
  "forms": [
    {
      "form": "fani",
      "raw_tags": [
        "n類,複數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "斯瓦希里語",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "學科"
      ],
      "id": "zh-fani-sw-noun-sRjKFMYa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fâni"
    }
  ],
  "word": "fani"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯瓦希里語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯瓦希里語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的斯瓦希里語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 فَنّ (fann)。",
  "lang": "斯瓦希里語",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "成功的"
      ],
      "id": "zh-fani-sw-adj-0pHfjjYN"
    },
    {
      "glosses": [
        "值得的"
      ],
      "id": "zh-fani-sw-adj-~-NFAVj9"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fâni"
    }
  ],
  "word": "fani"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 فَانٍي (fāniny)。",
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "終有一死的"
      ],
      "id": "zh-fani-tr-adj-PKL10L1W"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[faːniː]"
    }
  ],
  "word": "fani"
}
{
  "categories": [
    "哥特語羅馬化",
    "哥特語非詞元形式",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "哥特語",
  "lang_code": "got",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "哥特語紅鏈",
        "哥特語紅鏈/l"
      ],
      "glosses": [
        "𐍆𐌰𐌽𐌹 (fani)的羅馬字。"
      ]
    }
  ],
  "word": "fani"
}

{
  "categories": [
    "喬克托語名詞",
    "喬克托語詞元",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fani hasibish holba"
    },
    {
      "word": "fani imālakosi"
    },
    {
      "word": "fani losa"
    },
    {
      "word": "fani okchako"
    },
    {
      "word": "fani shapha"
    },
    {
      "word": "fanikoyyo"
    },
    {
      "word": "fanoshi"
    }
  ],
  "etymology_text": "與奇卡索語 fani同源。",
  "lang": "喬克托語",
  "lang_code": "cho",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "松鼠"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fəní(ʔ)/"
    }
  ],
  "word": "fani"
}

{
  "categories": [
    "土耳其語形容詞",
    "土耳其語詞元",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的土耳其語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 فَانٍي (fāniny)。",
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "終有一死的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[faːniː]"
    }
  ],
  "word": "fani"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語名詞變格形",
    "拉丁語非詞元形式",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fānum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fānum 的屬格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "fani"
}

{
  "categories": [
    "斯瓦希里語名詞",
    "斯瓦希里語詞元",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的斯瓦希里語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 فَنّ (fann)。",
  "forms": [
    {
      "form": "fani",
      "raw_tags": [
        "n類,複數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "斯瓦希里語",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "學科"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fâni"
    }
  ],
  "word": "fani"
}

{
  "categories": [
    "斯瓦希里語形容詞",
    "斯瓦希里語詞元",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的斯瓦希里語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 فَنّ (fann)。",
  "lang": "斯瓦希里語",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "成功的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "值得的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fâni"
    }
  ],
  "word": "fani"
}

{
  "categories": [
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法羅語名詞",
    "法羅語詞元",
    "法羅語陽性名詞"
  ],
  "lang": "法羅語",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的法羅語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "惡魔的時間",
          "text": "ein fanans tíð",
          "translation": "很長一段時間"
        },
        {
          "text": "Tín fani!",
          "translation": "你這個惡魔!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "惡魔"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛaːnɪ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fjandi"
    },
    {
      "word": "devul"
    },
    {
      "word": "djevul"
    },
    {
      "word": "illimaður"
    },
    {
      "word": "Sátan"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fani"
}

{
  "categories": [
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自英語的芬蘭語詞",
    "源自英語的芬蘭語借詞",
    "芬蘭語名詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fanikama"
    },
    {
      "word": "fanittaa"
    },
    {
      "word": "fanius"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自英語 fan。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "粉絲"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "崇拜者",
      "word": "ihailija"
    },
    {
      "sense": "支持者",
      "word": "kannattaja"
    }
  ],
  "word": "fani"
}

{
  "categories": [
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
    "阿塞拜疆語形容詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 فَانٍي (fāniny)。",
  "forms": [
    {
      "form": "daha fani",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən fani",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "終有一死的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fʋni"
    },
    {
      "word": "fạni"
    }
  ],
  "word": "fani"
}

Download raw JSONL data for fani meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.